in default of перевод

• за неимением за неимением чего-либо

• be in default:    быть в долгу, иметь задолженность, просрочивать платежи
• by default:    неявно, по умолчанию по умолчанию
• default:    1) невыполнение обязательств (особ. денежных); неплатеж, отказ от уплаты долга2) несоблюдение (правил); халатность, недосмотр Ex: through smb.'s default по чьему-л. недосмотру, из-за чьей-л. халатно

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In default of such choice, personality attains experiential Deity directly, becoming a part of the Supreme Being.
При отсутствии подобного выбора личность достигнет эмпирического Божества непосредственно, став частью Высшего Существа.

Moreover, in general international law there is no obligation to prosecute in default of extradition.
Более того, в общем международном праве отсутствует обязательство осуществлять судебное преследование в случае отказа в выдаче.

The Committee reiterates that these States are in default of their obligations under article 40 of the Covenant.
Комитет вновь заявляет, что эти государства нарушают свои обязательства по статье 40 Пакта.

The Committee reiterates that these States are in default of their obligations under article� 40 of the Covenant.
Комитет хотел бы вновь заявить, что эти государства серьезно нарушают свои обязательства по статье 40 Пакта.

The Committee reiterates that these States are in default of their obligations under article 40 of the Covenant.
Комитет хотел бы вновь заявить, что эти государства нарушают свои обязательства по статье 40 Пакта.